FRANCO-ALLEMAND

Wir sprechen fließend Deutsch und begleiten Sie gerne bei all Ihren deutsch-französischen Unternehmenstransaktionen. 

Wir sind Mitglied des deutsch-französischen Netzwerkes FFU – Frankreich für Unternehmen, das ausgewiesene deutsch-französische Experten und wertvolle Informationen zum Thema Frankreichgeschäft in deutscher Sprache an einem Ort versammelt.

Vous souhaitez acquérir une société outre-Rhin ?

Nous vous accompagnons dans le ciblage d’entreprises et dans la prise de contact direct avec les dirigeants allemands, suisses ou autrichiens, dans la valorisation des entreprises et dans les négociations avec les cédants et leurs conseils. Nos partenaires avocats et experts-comptables spécialisés dans les opérations franco-allemandes seront à nos côtés pour que nous puissions vous proposer une solution complète et vous permettre de mener votre projet de croissance externe à son terme dans de bonnes conditions.

Vous souhaitez céder votre entreprise à un groupe allemand ou suisse ?

Nous prenons contact avec des entreprises en Allemagne, Suisse et Autriche susceptibles d’avoir un intérêt à reprendre une entreprise française dans votre domaine d’activité, et vous accompagnons dans les négociations avec les potentiels intéressés. Nous nous occupons de la transmission des documents et des échanges avec les avocats et experts-comptables germanophones pour leur permettre d’analyser votre dossier et de comprendre les spécificités françaises, et ainsi faciliter la reprise.

Vous représentez un groupe germanophone souhaitant reprendre une entreprise française pour s’implanter sur le marché français ? 

Sie vertreten ein deutschsprachiges Unternehmen und möchten eine französische Firma übernehmen, um sich auf dem hiesigen Markt niederzulassen?

Notre connaissance du marché français et de la langue allemande nous permet de vous présenter des sociétés correspondant à vos critères de recherche et d’échanger avec vous en allemand, pour vous garantir une bonne compréhension de l’activité et de la santé des entreprises étudiées. Nos partenaires avocats et experts-comptables spécialisés dans les opérations franco-allemandes seront à nos côtés pour que nous puissions vous proposer une solution complète et vous permettre de mener votre projet de croissance externe à son terme dans de bonnes conditions.

Unsere Kenntnisse des französischen M&A Marktes und unsere Sprachkenntnisse erlauben es uns, Ihnen Target-Unternehmen, die Ihren Suchkriterien entsprechen, auf Deutsch vorzustellen. Wir gewährleisten Ihnen dadurch ein gutes Verständnis der Aktivitäten und der finanziellen Gesundheit der analysierten Unternehmen. Unsere mit deutsch-französischen Deals vertrauten Partner, zu denen Rechtsanwälte und Steuerberater gehören, stehen an unserer Seite, damit wir Ihnen eine globale Lösung anbieten können. So wird Ihr externes Wachstumsprojekt ein Erfolg: Auf geht’s nach Frankreich!

Nos référents franco-allemands

Für all Ihre deutsch-französischen Projekte

Thomas Fischer est diplômé d’expertise-comptable et a accompagné plusieurs clients dans leurs projets à dimension internationale.

Thomas Fischer ist Steuerberater und verfügt über jahrelange Erfahrung im Bereich M&A. Er hat bereits mehrere Kunden bei internationalen Projekten begleitet.

Tél. +33 6 17 99 43 29
E-Mail. fischer@transversaleconseil.fr

Lorraine Marchand est bilingue allemand et en charge des recherches de cibles et des prises de contact dans la zone « DACH » – Allemagne, Autriche et Suisse.

Lorraine Marchand spricht fließend Deutsch und beschäftigt sich mit der Target-Suche und den Kontaktaufnahmen in der DACH-Zone.

Tél. +33 6 22 68 81 06
e-Mail. marchand@transversaleconseil.fr

Martin FINKLER est bilingue allemand et apporte ses compétences professionnelles et linguistiques au German Desk de Transversale

Martin FINKLER spricht fließend Deutsch. Er hat seine Karriere bei der französischen Bank für staatliche Investitionen BPIfrance angefangen und eine Erfahrung im Bereich Banking in Frankfurt-am-Main sowie in Corporate Finance in Luxemburg gesammelt.

Tél. +33 3 68 33 94 75
e-Mail. finkler@transversaleconseil.fr